Endgame (Fin de juego), el libro que describe una monarquía británica en crisis y con un futuro oscuro, fue retirado de las librerías holandesas este martes.
Por Clarín
Inesperadamente, en su versión en holandés y en la página 128, los periodistas que debían hacer la crítica recibieron un libro diferente al inglés. Allí se mencionaba los dos miembros Royals que habían comentado su preocupación “por el color de la piel de Archie”, el primer hijo de Meghan Markle, una duquesa mestiza y norteamericana, y Harry, el hijo menor del rey Carlos.
Junto a los detalles de una carta de Meghan al Rey, la versión holandesa dice “se reveló que XXX y XXX participaron en tales conversaciones sobre Archie”.
En referencia a las cartas escritas entre Meghan y el Rey discutiendo el tema, la versión holandesa del libro dice: “Pero en esas cartas privadas, la identidad fue revelada y confirmada”.
Los nombres de los royals racistas
Los periodistas saben los nombres de los dos royals involucrados, pero no los publicaron por la ley de privacidad. Los nombres salieron en las redes sociales.
Tampoco se puede publicar por esa legislación en Gran Bretaña y en Francia. Uno sería uno de los mas seniors miembros de la Familia Real. El segundo nombre es más difuso, pero igualmente de altísima jerarquía.
En marzo de 2021, Meghan le dijo a Oprah Winfrey, durante una entrevista, que un miembro de la familia había dicho algo sobre “cuán oscura” sería la piel de Archie cuando naciera. Archie nació en mayo de 2019. Meghan es birracial.
Para seguir leyendo, clic AQUÍ.